-
1 народно-демократический
наро́дно-демократи́ческ||ий\народно-демократическийие госуда́рства popoldemokratiaj ŝtatoj.* * *прил.de democracia popular, democrático popularнаро́дно-демократи́ческий строй — régimen de democracia popular
* * *advgener. de democracia popular, democrático popularDiccionario universal ruso-español > народно-демократический
-
2 народный
наро́дн||ыйpopola, nacia;publika (общественный);amasa (массовый);\народный комисса́р popola komisaro;\народный суд popola juĝistaro (состав судей);popola juĝejo (учреждение);\народный фронт popola fronto;\народныйая респу́блика popola respubliko;\народныйый арти́ст popola artisto;\народныйое хозя́йство nacia ekonomio;\народныйые сказа́ния folkloro, popolaj legendoj;\народныйое гуля́нье publika (или amasa) promenado, publika (или amasa) festivalo.* * *прил.1) del pueblo, popular (тж. в составе званий и т.п.); público ( общественный)наро́дные ма́ссы — masas populares
наро́дное тво́рчество — creación popular
наро́дное достоя́ние — bienes públicos (del pueblo)
наро́дное образова́ние — instrucción pública
наро́дный поэ́т — poeta del pueblo (nacional)
наро́дный арти́ст — artista del pueblo
наро́дный суд — tribunal popular
наро́дный контро́ль — control popular
2) ( национальный) nacional, de la naciónнаро́дное хозя́йство — economía nacional
наро́дный дохо́д — renta nacional
3) уст. ( общедоступный) público, del puebloнаро́дная шко́ла — escuela pública (primaria)
наро́дный дом — Casa del Pueblo
••наро́дная демокра́тия — democracia popular
наро́дный фронт — frente popular
наро́дный учи́тель стар. — maestro de escuela ( rural)
наро́дная медици́на — medicina naturista, naturismo m
* * *прил.1) del pueblo, popular (тж. в составе званий и т.п.); público ( общественный)наро́дные ма́ссы — masas populares
наро́дное тво́рчество — creación popular
наро́дное достоя́ние — bienes públicos (del pueblo)
наро́дное образова́ние — instrucción pública
наро́дный поэ́т — poeta del pueblo (nacional)
наро́дный арти́ст — artista del pueblo
наро́дный суд — tribunal popular
наро́дный контро́ль — control popular
2) ( национальный) nacional, de la naciónнаро́дное хозя́йство — economía nacional
наро́дный дохо́д — renta nacional
3) уст. ( общедоступный) público, del puebloнаро́дная шко́ла — escuela pública (primaria)
наро́дный дом — Casa del Pueblo
••наро́дная демокра́тия — democracia popular
наро́дный фронт — frente popular
наро́дный учи́тель стар. — maestro de escuela ( rural)
наро́дная медици́на — medicina naturista, naturismo m
* * *adj1) gener. (ñàöèîñàëüñúì) nacional, de la nación, del pueblo, popular (тж. в составе званий и т. п.), público (общественный)2) obs. (общедоступный) pыblico -
3 народная демократия
adjgener. democracia popular -
4 народно-демократический строй
Diccionario universal ruso-español > народно-демократический строй
-
5 страны народной демократии
ngener. democracias populares, los paìses de democracia popularDiccionario universal ruso-español > страны народной демократии
-
6 народовластие
с.soberanía del pueblo; democracia f* * *n1) gener. democracia, soberanìa del pueblo2) law. gobierno popular
См. также в других словарях:
Democracia popular — Saltar a navegación, búsqueda Sello de la RDA de 1964 Para el partido político norirlandés de la segunda mitad del s. XX, ver Democracia Popular (Irlanda del Norte) Se denomina democracia popular a un tipo de régimen político. Su expresión… … Wikipedia Español
Democracia Popular — Die Democracia Popular (DP) (dt: Volksdemokratie) (eigentlich: Democracia Popular Unión Demócrata Cristiana (DP UDC), heute: Unión Demócrata Cristiana (UDC) (dt: Christdemokratische Union) ist eine moderat linke, christdemokratische Partei… … Deutsch Wikipedia
Democracia Popular (Irlanda del Norte) — Saltar a navegación, búsqueda Mural en Derry, representando a Bernadette Devlin, miembro de People s Democracy. Democracia Popular (People s Democracy) fue un partido político de izquierdas vinculado con la defensa de los derechos civiles de la… … Wikipedia Español
Democracia soberana — Saltar a navegación, búsqueda Democracia soberana es un término político que puede tener diferentes interpretaciones. En un principio fue utilizado por el gobierno de Taiwan para definir su sistema político. De esa manera pretende describir tanto … Wikipedia Español
Democracia (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término Democracia (del griego clásico, gobierno del pueblo)se refiere a la forma de gobierno que es elegida por el pueblo. El pueblo elige a sus representantes. Sus significados pueden agruparse de manera… … Wikipedia Español
Democracia — Para otras acepciones y tipos de democracia, véase Democracia (desambiguación). El Índice de democracia (2010) es una clasificación que realiza el grupo económico británico The Economist, de orientación liberal. Se basa en una puntuación de 0 a… … Wikipedia Español
Democracia representativa — El gobierno representativo es aquel en que el titular del poder político no lo ejerce por sí mismo sino por medio de representantes, quienes a su turno formulan las normas jurídicas, las hacen cumplir, deciden los problemas públicos y desempeñan… … Wikipedia Español
Democracia — (Del bajo lat. democratia < gr. demokratia, gobierno popular < demos, pueblo + krateo, gobernar.) ► sustantivo femenino 1 POLÍTICA Régimen político en el que el pueblo participa en el gobierno de un país, mediante la elección de sus… … Enciclopedia Universal
Democracia directa — Saltar a navegación, búsqueda La democracia directa, también denominada democracia radical o democracia cara a cara, es un mecanismo en el que cada una de las personas asociadas a determinada agrupación pueden exponer en igualdad de poder sus… … Wikipedia Español
Democracia liberal — Saltar a navegación, búsqueda La democracia liberal es una forma de gobierno que consiste en una democracia representativa donde la capacidad de los representantes electos para la toma de decisiones políticas se encuentra sujeta al Estado de… … Wikipedia Español
Democracia cristiana — es una ideología política que busca aplicar los principios del cristianismo (a menudo el catolicismo en particular) a las políticas públicas. Esta ideología surgió en el siglo XIX en Europa , y continúa teniendo influencia en Europa y… … Wikipedia Español